How do I add my own logo watermark to videos?

Visit the overlay step in your project, which is after the image selection step

If you are on a Studio or Enterprise plan, click the pencil icon on top of the watermark. Upload your watermark, which will replace the default system watermark.